6. Barbie e o Pegasus Mágico

Notas:     - Os vídeos estão em má qualidade, não aconselho em full screen.

               - A vosso pedido procurei os nomes dos responsáveis pelas dobragens em Portugal, encontrei um site com toda a informação (não irei colocar aqui pois seria plagiar o trabalho e esforço de outros) 😘

https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Barbie_e_o_P%C3%A9gaso_M%C3%A1gico

Infelizmente não consegui encontrar a música instrumental deste filme, mas vou continuar à procura.
Por enquanto, aqui vai a música do filme (em inglês, este filme só tem músicas de fundo).

he theme song for the film, "Hope Has Wings", was performed by Brie Larson. The music for the film was composed by Arnie Roth. The orchestral music is from Haydn's Symphony no. 94, "Surprise" and Beethoven's 6th Symphony "Pastoral."

Videos

As músicas que acompanha o filme chama-se "Surprise", a 94ª Sinfonia de Haydn

"Pastora", 6ª Sinfonia de Beethoven:

Temos também uma música cantada, cuja tradução para português ainda não existe, chama-se "Hope Has Wings" (tradução: "A esperança tem asas") e é interpretada por Brie Larson, composição por Arnie Roth

 

When I'm stuck on the ground

There's no up only down

Every step sends me falling

Not sure how to begin

How to rise like the wind

So that soon I'll be soaring

I ain't just breath

And let my self believe

.Cause hope has wings
To carry you anything is possible
Just might be a miracle
Waiting to come true

To carry you anything is possible

Just might be a miracle

Waiting to come true

So I lift my eyes and see the sky

Feel my heart begin to fly

I will be carried by my dreams

'Cause hope has wings

Hope has wings

Hope has wings

I could climb through the clouds

Far away form the doubt

That would be so amazing

Feel the sun on my face

Such a beautiful place

Yeah, I know that it's waiting

Skating safe

Encouraging with faith

.Cause hope has wings
To carry you anything is possible
Just might be a miracle
Waiting to come true

To carry you anything is possible

Just might be a miracle

Waiting to come true

So I lift my eyes and see the sky

Feel my heart begin to fly

I will be carried by my dreams

'Cause hope has wings

Like a flame, like a spark

I'm amazed by the change

There's a star in the dark

Calling out my name

Follow me, I can see

Now I'm on my way

.Cause hope has wings
To carry you anything is possible
Just might be a miracle
Waiting to come true

To carry you anything is possible

Just might be a miracle

Waiting to come true

So I lift my eyes and see the sky

Feel my heart begin to fly

I will be carried by my dreams

I have a new hope that lives in me

Anywhere I go it sets me free

It shines a light, its everywhere

From north to south, it takes me there

I have a new hope that lives in me

Anywhere I go it sets me free

It shines a light, its everywhere

From north to south, it takes me there

La la la la (x 3)

Hope has wings, hope has wings

La la la la

Hope has wings, hope has wings

La la la la

Hope has wings, hope has wings

La la la la

Obrigada a todos por verem o site, a próxima publicação vai ser sobre o filme: Diário da Barbie!